<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Yasmin Lopes, artículos</title>
    <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos</link>
    <description>Artículos de front-end, mobile e ingeniería de software, escritos a partir de problemas reales.</description>
    <language>es</language>
    <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.yasminlopes.dev/es/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Qué es RAG: indexación, búsqueda híbrida y un caso real</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/o-que-e-rag</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/o-que-e-rag</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué es RAG (Retrieval-Augmented Generation), explicado con un caso real: crawler, chunking, embeddings, vector store, búsqueda híbrida, re-rank y fuentes citadas.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Back-end</category>
      <category>rag</category>
      <category>ia</category>
      <category>embeddings</category>
      <category>llm</category>
      <category>nextjs</category>
      <category>typescript</category>
    </item>
    <item>
      <title>SEO multilingüe en React: hreflang, prerender y sitemap</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/seo-blog-react-em-4-idiomas</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/seo-blog-react-em-4-idiomas</guid>
      <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo llevé mi blog React en 4 idiomas a Google y a las búsquedas con IA: prerender, hreflang, canonical, JSON-LD, sitemap, RSS y llms.txt, con el código real.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Front-end</category>
      <category>seo</category>
      <category>react</category>
      <category>react-router</category>
      <category>hreflang</category>
      <category>i18n</category>
      <category>vite</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo creo videos con IA usando Remotion: un caso real</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/videos-com-ia-usando-remotion</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/videos-com-ia-usando-remotion</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo hago reels con IA y Remotion: tema, guion, escenas en React, subtítulos palabra por palabra y render. Un caso real, con los números de Explica, Palito.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Front-end</category>
      <category>remotion</category>
      <category>react</category>
      <category>ia</category>
      <category>video</category>
      <category>threejs</category>
      <category>instagram</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo compartir contraseñas de forma segura: Yush por dentro</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/yush-compartilhar-senhas-com-seguranca</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/yush-compartilhar-senhas-com-seguranca</guid>
      <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué enviar contraseñas por chat es riesgoso y cómo Yush, la app que hice, cifra todo en el navegador: clave tras el #, AES-GCM, HKDF y link que se autodestruye.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Front-end</category>
      <category>seguridad</category>
      <category>criptografia</category>
      <category>web-crypto</category>
      <category>react</category>
      <category>typescript</category>
    </item>
    <item>
      <title>Actualizar a Expo SDK 58: qué se rompió en React Native</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/expo-sdk-58-o-que-quebrou</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/expo-sdk-58-o-que-quebrou</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Actualicé una app React Native en producción a Expo SDK 58: tipos más estrictos, la barra de pestañas de expo-router, R8 en Android y Jest, con el antes y después.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Mobile</category>
      <category>expo</category>
      <category>react-native</category>
      <category>ios</category>
      <category>android</category>
      <category>typescript</category>
      <category>jest</category>
    </item>
    <item>
      <title>Qué es MCP (Model Context Protocol) y cómo funciona</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/o-que-e-mcp</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/o-que-e-mcp</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué es el Model Context Protocol, explicado con dos servidores MCP que uso a diario: host, client y server, tools, transportes y un servidor mínimo en TypeScript.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Back-end</category>
      <category>mcp</category>
      <category>ia</category>
      <category>claude</category>
      <category>typescript</category>
      <category>json-rpc</category>
    </item>
    <item>
      <title>Vite 8 con Rolldown: medí el build de mi sitio</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/vite-8-rolldown-na-pratica</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/vite-8-rolldown-na-pratica</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Comparé el build y el servidor de desarrollo de mi sitio en Vite 7 y en Vite 8 con Rolldown: qué se volvió más rápido, qué no cambió y los avisos nuevos.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Front-end</category>
      <category>vite</category>
      <category>rolldown</category>
      <category>react-router</category>
      <category>build</category>
      <category>rendimiento</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo recreé la web de Lando Norris con React y GSAP</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/recriando-o-site-do-lando-norris</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/recriando-o-site-do-lando-norris</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo recreé el efecto de la web de Lando Norris con React, GSAP y SVG: máscara revelada con pinceladas, scroll suave con Lenis y un hero que se vuelve tarjeta.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Front-end</category>
      <category>react</category>
      <category>gsap</category>
      <category>scrolltrigger</category>
      <category>lenis</category>
      <category>svg</category>
      <category>motion</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo ahorrar tokens en Claude Code con rtk y graphify</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/economizar-tokens-claude-code</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/economizar-tokens-claude-code</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo gasto menos tokens en Claude Code con rtk, que resume la salida de la terminal, y graphify, que responde desde el grafo del código. Con mis números reales.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Infra</category>
      <category>claude-code</category>
      <category>ia</category>
      <category>tokens</category>
      <category>rtk</category>
      <category>graphify</category>
      <category>rust</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo borrar un disco duro o SSD antes de venderlo</title>
      <link>https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/arquivo-apagado-nao-some</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.yasminlopes.dev/es/articulos/arquivo-apagado-nao-some</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué se pueden recuperar archivos borrados de discos duros, SSD y pendrives, cómo los encuentra una herramienta en Rust y cómo borrar de verdad antes de vender.</description>
      <dc:creator>Yasmin Lopes</dc:creator>
      <category>Infra</category>
      <category>seguridad</category>
      <category>privacidad</category>
      <category>rust</category>
      <category>tauri</category>
      <category>ssd</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
